Le 21 mai 2011, les idées de collecte les plus créatives et les plus originales de la Semaine des étoiles 2010 ont été récompensées au «Schauspielhaus Pfauen» à Zurich. Trois idées étaient nominées dans chacune des 4 catégories. Et maintenant, voici les gagnantes et les gagnants!
Les gagnantes et les gagnants qui ont reçu le prix de la Semaine des étoiles 2010
Catégorie «Copains/copines et frères et sœurs»
Chiara Kägi (12 ½ ans), Dario Kägi (10 ½ ans), Roman Aebersold (12 ans), 3714 Frutigen BE
On prétend parfois que la vie à la campagne n’est pas très passionnante… Les 3 jeunes habitants de Frutigen nous démontrent le contraire. Pour la Semaine des étoiles, ils ont organisé avec habitantes de leur poulailler une élection de «Miss Chicken». Mais ce n’était que le point culminant d’un après-midi plein de péripéties et de tours d’adresse, notamment l’enlèvement de l’un des volatiles par un voleur et l’élucidation du cas par un détective. Finalement, c’est Lotti qui a été élue Miss Chicken – au troisième tour seulement!
Chiara Kägi (12 ½ ans), Dario Kägi (10 ½ ans), Roman Aebersold (12 ans), 3714 Frutigen BE
On prétend parfois que la vie à la campagne n’est pas très passionnante… Les 3 jeunes habitants de Frutigen nous démontrent le contraire. Pour la Semaine des étoiles, ils ont organisé avec habitantes de leur poulailler une élection de «Miss Chicken». Mais ce n’était que le point culminant d’un après-midi plein de péripéties et de tours d’adresse, notamment l’enlèvement de l’un des volatiles par un voleur et l’élucidation du cas par un détective. Finalement, c’est Lotti qui a été élue Miss Chicken – au troisième tour seulement!
Catégorie «enfant seule»
Silvan Helbling, (12 ½ ans), 8645 Jona SG
Silvan semble être ami des humains et des animaux. Pendant la Semaine des étoiles, il a veillé en tout cas au bien-être des uns et des autres. Il a distribué dans son quartier des petits billets qui indiquaient ce qu’il était possible de commander chez lui : pour les humains, il vendait du pain des Alpes, des petits biscuits, des tresses et des amandes caramélisées. Pour les animaux, il y avait des maisonnettes à oiseaux, des petites ruches pour les abeilles sauvages et des nichoirs.
Silvan Helbling, (12 ½ ans), 8645 Jona SG
Silvan semble être ami des humains et des animaux. Pendant la Semaine des étoiles, il a veillé en tout cas au bien-être des uns et des autres. Il a distribué dans son quartier des petits billets qui indiquaient ce qu’il était possible de commander chez lui : pour les humains, il vendait du pain des Alpes, des petits biscuits, des tresses et des amandes caramélisées. Pour les animaux, il y avait des maisonnettes à oiseaux, des petites ruches pour les abeilles sauvages et des nichoirs.
Catégorie «familles»
Au total 11 enfants des familles Bergami, Comensoli, Crotta, Daverio, Maranta et Vitali âgés de 4 à 11 ans, 6528 Camorino TI
C’est la faim des enfants du Myanmar qui a été la source d’inspiration pour l’action organisée par ces enfants du Tessin durant la Semaine des étoiles. A Camorino, le petit village dans lequel vit ce groupe d’enfants se dressent les « tours de la faim » (Fortini della fame). Ces tours ont été construites au milieu du 19e siècle pour offrir une occupation aux nombreux hommes qui étaient sans travail. Les gens se nourrissaient essentiellement de châtaignes à cette époque où le Tessin était affecté par la disette. Ces deux faits réels ont incité le groupe d’enfants tessinois à organiser une fête de la châtaigne dans les tours de la faim qui sont classées monument historique. Par ailleurs, ils ont recueilli dans le villages plusieurs recettes à base de châtaignes et les ont réunies sous forme de petit livre. La «Castagnata» - la fête de la châtaigne – a réuni la moitié du village, jeunes et vieux, dans l’une des tours de la faim.
Au total 11 enfants des familles Bergami, Comensoli, Crotta, Daverio, Maranta et Vitali âgés de 4 à 11 ans, 6528 Camorino TI
C’est la faim des enfants du Myanmar qui a été la source d’inspiration pour l’action organisée par ces enfants du Tessin durant la Semaine des étoiles. A Camorino, le petit village dans lequel vit ce groupe d’enfants se dressent les « tours de la faim » (Fortini della fame). Ces tours ont été construites au milieu du 19e siècle pour offrir une occupation aux nombreux hommes qui étaient sans travail. Les gens se nourrissaient essentiellement de châtaignes à cette époque où le Tessin était affecté par la disette. Ces deux faits réels ont incité le groupe d’enfants tessinois à organiser une fête de la châtaigne dans les tours de la faim qui sont classées monument historique. Par ailleurs, ils ont recueilli dans le villages plusieurs recettes à base de châtaignes et les ont réunies sous forme de petit livre. La «Castagnata» - la fête de la châtaigne – a réuni la moitié du village, jeunes et vieux, dans l’une des tours de la faim.
Catégorie «Ecoles/écoles enfantines»
Classe 5G, Stapferschulhaus, 5200 Brugg AG
La classe 5G du « Stapferschulhaus » a organisé un match de foot « explosif ». Ces enfants sont d’ailleurs mieux connus sous l’appellation «FC-GC». La classe a demandé à plusieurs politiciens de Brugg à participer à une épreuve de force dans la halle de gymnastique.12 élus courageux ont formé finalement l’équipe «FC Politik» et ont osé se mesurer aux jeunes pros du foot. Les deux équipes se sont livrées à un match passionnant et passionné ; selon le compte rendu de la presse, les responsables sanitaires ont même dû intervenir deux fois… Ce qui était impressionnant aussi, c’est le cahier avec les images « Panini » créé par la classe avec les photos de tous les joueurs et joueuses. Le regard terrible des footballeurs photographiés contribuait bien sûr à intimider les adversaires…
Classe 5G, Stapferschulhaus, 5200 Brugg AG
La classe 5G du « Stapferschulhaus » a organisé un match de foot « explosif ». Ces enfants sont d’ailleurs mieux connus sous l’appellation «FC-GC». La classe a demandé à plusieurs politiciens de Brugg à participer à une épreuve de force dans la halle de gymnastique.12 élus courageux ont formé finalement l’équipe «FC Politik» et ont osé se mesurer aux jeunes pros du foot. Les deux équipes se sont livrées à un match passionnant et passionné ; selon le compte rendu de la presse, les responsables sanitaires ont même dû intervenir deux fois… Ce qui était impressionnant aussi, c’est le cahier avec les images « Panini » créé par la classe avec les photos de tous les joueurs et joueuses. Le regard terrible des footballeurs photographiés contribuait bien sûr à intimider les adversaires…
Prix de la Semaine des étoiles
Tout sur la cérémonie de remise des prix de la Semaine des étoiles au «Schauspielhaus Pfauen» de Zurich.
Tout sur la cérémonie de remise des prix de la Semaine des étoiles au «Schauspielhaus Pfauen» de Zurich.



